Describing places and things in a sentence
Keep the describing word with its noun when you say where, where to, or what you are buying.
First: two words, one phrase
You already know новая школа, новый музей and новое кафе. When the phrase has a job in a sentence, the noun and its describing word share the case. Start with these regular singular phrases. Красный means red; белый, white; жёлтый, yellow.
- Это новая школа. Это новый музей. Это новое кафе.
- This is a new school, a new museum and a new café.
- Школа белая. Музей красный. Кафе жёлтое.
- The school is white. The museum is red. The café is yellow.
Where are you already?
For a current place, use в/на + prepositional. Feminine: в новой школе, на белой почте. Masculine and neuter: в новом музее, в новом кафе. Кафе itself stays unchanged; its adjective changes.
- Я сейчас в новой школе.
- I am at the new school now.
- Нина ждёт на белой почте.
- Nina is waiting at the white post office.
- Мы в красном музее. Олег в жёлтом кафе.
- We are at the red museum. Oleg is at the yellow café.
Where are you going?
For a destination, use в/на + accusative. Feminine -ая becomes -ую and the familiar noun changes: в новую школу. With these inanimate masculine and neuter nouns, the accusative looks like the naming form: в новый музей, в новое кафе.
- Я иду в новую школу.
- I am going to the new school.
- Нина идёт на белую почту.
- Nina is going to the white post office.
- Мы идём в красный музей. Олег идёт в жёлтое кафе.
- We are going to the red museum. Oleg is going to the yellow café.
What are you buying?
A direct object also uses the accusative. Compare a description with a purchase: Это красная сумка → Я покупаю красную сумку. A masculine inanimate object can look unchanged: белый шарф. There is no destination preposition before the thing being bought.
- Я покупаю красную сумку и белый шарф.
- I am buying a red bag and a white scarf.
- Нина покупает жёлтую ручку. Это жёлтая ручка.
- Nina is buying a yellow pen. This is a yellow pen.
- Я вижу белое письмо.
- I see a white letter.
Keep the meaning first
В новой школе says where someone is; в новую школу says where they are heading. Match the whole phrase to that meaning. These examples do not teach animate accusatives, plural case forms or the whole adjective system.
- Анна ждёт в новой школе. Я иду в новую школу.
- Anna is waiting at the new school. I am going to the new school.
- Красная сумка сейчас в белом кафе. Я покупаю красную сумку.
- The red bag is at the white café now. I am buying a red bag.
Check the difference
Check your understanding of the lesson.
Write the word form
Complete the sentences using the forms you have learned.
Help a friend find your meeting place
Describe a meeting place so a friend can find you.
Use what you have learned
Read or listen to a new message, then answer three questions.